در سال 1943، یک پسر یتیم به نام سباستین، همراه با دو تن از خویشاوندان خود، در روستای کوچک سنت مارتین واقع در رشته کوه های آلپ زندگی می کند. سباستین و سگ وفادارش بل، در اقدامی جسورانه، نقشه نیروهای آلمان نازی را برای دستگیری مبارزان جبهه مقاومت ناکام می گذارند و ...

«نونورس» لقب یک «پسرعمو» یا همان مخبر پلیس است که توافق ویژه‌ای با آن‌ها دارد: او ۱۰ درصد از مواد مخدر کشف‌شده به کمک خودش را دریافت می‌کند. وقتی رابط شخصی او، بازرس مورین، دست به خودکشی می‌زند، بازرس ژرار دلوو پرونده را به دست می‌گیرد. در همین حال، قاضی لمبرت در حال فاش کردن اقدامات غیرقانونی پلیس است. تحقیقات مداوم او که مورین را گوشه رینگ برده بود، اکنون به ژرار و همچنین به نونورس به عنوان منبع هروئینی می‌رسد که منجر به موارد اخیر اوردوز مرگبار شده است. نونورس به ژرار وعده صیدهای بزرگ‌تری را می‌دهد و مصمم است قبل از اینکه ژرار مجبور شود هویت او را برای قاضی لمبرت فاش کند، به این وعده‌ها عمل کند.